Red Brick Management's deal to manage the Cedar Lakes Apartments isn’t just a geographic expansion. It also signals the firm's entrance into management of what it describes as conventional-style multifamily…